Старый Вожак назначает Нового Вожака стаи и дает ему задание добыть еду на всю стаю. Новый Вожак с 6 волками успешно выполняет задание, но на следующий день, напав на трех охотников, терпит поражение. Оказывается, вчера они победили группу из 10 охотников, а сегодня напали на 3 лучших друзей. История о том, что количество не всегда равно качеству.